El fallecimiento de Akira Toriyama nos ha dejado a todos en shock. Tristemente, se ha confirmado la defunción del legendario mangaka, creador -entre otras cosas- de la celebérrima Dragon Ball y Dr. Slump, además de one-shots como SAND LAND. Del mismo modo, participó en otras obras tales como Dragon Quest o Chrono Trigger, videojuegos en los que colaboró poniendo su creatividad al servicio de su arte.
A los 68 años de edad se ha ido uno de los nombres más importantes de la historia del manga, pues su obra y su presencia marcaron un antes y un después en la industria… a nivel mundial. Por desgracia, el autor falleció el pasado 1 de marzo, pero no se ha confirmado hasta ahora. Sus familiares y seres queridos ya se han despedido de él, y otros grandes compañeros de profesión han querido despedirse del mítico autor.
La revista Shonen Jump, aquella en la que colaboró durante tantos años, ha publicado un sentido post en el que se despiden tanto de él excompañeros de su oficina, así como otros mangakas que han crecido -al igual que nosotros- con sus historias. Así pues, han querido manifestar su pésame y su tristeza con una serie de cartas. Yo, por mi parte, poco más puedo decir que se ha marchado una leyenda que, al igual que la de muchos, marcó mi infancia. En estos momentos, varios aristas se han despedido de él a través del obituario abierto por la Shonen Jump, pudiendo ver sendas cartas, como la de los autores de Naruto y One Piece. Sin más, no puedo decir más que gracias por todo, y descansa en paz, Toriyama-sensei.
Carta de Eiichiro Oda, autor de One Piece, se despide de Akira Toriyama
Es demasiado pronto. Has dejado un agujero demasiado grande.
La idea de no volver a verte me llena de tristeza. Te he admirado mucho desde que era niño. Recuerdo el día que me llamaste por mi nombre por primera vez. Recuerdo cuando me llamaste amigo por primera vez. También recuerdo la última conversación que tuvimos. Él fue quien tomó el mando en una era en la que leer manga te convertía en alguien estúpido y creó una era en la que tanto adultos como niños podían leer y disfrutar del manga. Nos mostró un mundo en el que esto era posible. Me demostró que yo también podía lograrlo y que podía soñar con llegar al mundo entero.
Era como ver a un héroe caminando hacia adelante. La infancia de millones de personas está ligada a la felicidad y la emoción que sentíamos al leer Dragon Ball. Influenciaste no solo a los artistas manga, sino a creadores de todo el mundo. Tu existencia es como un gran árbol cuyas raíces llegan hasta el cielo y más. Para los mangaka de nuestra generación, cuanto más nos acercábamos a ti y a tu trabajo, más nos dábamos cuenta de lo grande que eras. Era aterrador, pero la persona que estaba detrás de todo aquello era muy tranquila, y me alegré mucho cuando lo descubrí. Hemos acabado amándote, Toriyama-sensei, no solo por lo que hiciste, sino por quién eras.
Me gustaría expresar mi más profundo y sentido respeto y gratitud al mundo que creó Toriyama-sensei y orar por su descanso en paz. Espero que el cielo sea un mundo tan bonito como lo imaginaste en tu obra.
Carta de Mashashi Kishimoto, autor de Naruto
Sinceramente, no sé qué debería escribir en este momento . Ahora mismo, me gustaría transmitirle a Toriyama-sensei lo que siempre quise preguntarle, lo que siempre quise decirle.
Desde que era un niño pequeño, crecí con los cómics Toriyama-sensei: Dr. Slump en la escuela primaria y Dragon Ball en la secundaria. Era natural que los cómics del Toriyama-sensei fueran parte de mi vida cotidiana. Incluso cuando algo malo sucedía, el capítulo semanal de Dragon Ball siempre lograba que me olvidase de todo. Para un chico de campo como yo, que no tenía mucho, eso era un salvavidas. ¡Dragon Ball era realmente demasiado divertido!
No sé qué debería escribir sinceramente en este momento repentino. Ahora mismo, me gustaría transmitirle a Toriyama-sensei lo que siempre quise preguntarle, lo que siempre quise decirle.
Desde que era un niño pequeño, crecí con los cómics del Sensei: Dr. Slump en la escuela primaria y Dragon Ball en la secundaria. Era natural que los cómics del Sensei fueran parte de mi vida cotidiana. Incluso cuando algo malo sucedía, Dragon Ball semanal siempre lograba hacerme olvidarlo. Para un chico de campo como yo, que no tenía mucho, eso era un salvavidas. ¡Dragon Ball era realmente demasiado divertido!
Fue durante mi época universitaria. De repente, Dragon Ball, que había sido una parte tan natural de mi vida durante tantos años, llegó a su fin. Me invadió un inmenso sentimiento de pérdida que no supe como rellenar. Pero al mismo tiempo, fue una oportunidad para comprender realmente la grandeza Toriyama-sensei, quien creó Dragon Ball. ¡Quería hacer manga como tú! ¡Quería ser como tú! Y mientras seguía tus pasos para convertirme en mangaka, ese sentimiento de pérdida comenzó a desaparecer. Porque hacer manga era divertido. Segguirte me permitió descubrir nuevas alegrías. Siempre fuiste mi guía. Te admiraba. Y lamento que todo sea así, pero quiero decirte lo muy agradecido que estoy contigo y que, para mí, fuiste y serás un dios salvador. Un dios del manga.
La primera vez que te conocí, estaba tan nervioso que ni siquiera pude decir una palabra. Pero a medida que nos encontramos, después de muchos encuentros en el comité del premio Tezuka, pude empezar a hablar contigo. No puedo olvidar cómo, cuando hablamos con emoción sobre lo divertido que era Dragon Ball, como dos niños compitiendo para volver a ser niños, me miraste con una sonrisa tímida pero feliz.
Acabo de recibir la noticia del fallecimiento de Toriyama-sensei. Me siento abrumado por un sentimiento de pérdida aún mayor que cuando terminó Dragon Ball… Todavía no sé cómo lidiar con este vacío en mi corazón. No puedo leer Dragon Ball, mi amado manga, en este momento. Ni siquiera siento que pueda escribir correctamente este mensaje que quiero enviarle a Toriyama-sensei. Todavía había tanta gente en todo el mundo esperando ansiosamente su trabajo. Ojalá los deseos de Dragon Ball existieran… quizás eso sea egoísta, pero es triste, sensei.
Toriyama-sensei, gracias por tantas obras divertidas durante 45 años. Y gracias de verdad. A los familiares que han quedado, deben estar pasando por un momento de profundo pesar. Cuídense mucho. Rezo para que el Toriyama-sensei descanse en paz.